ことわざ

今回はことわざクイズ。ただし、英語を答えてもらう。
では問題(問2からは問題文が雑だけど、気にしないで)。

問.次の空欄に当てはまる語を答えなさい。

1.「類は友を呼ぶ。」を英語のことわざで
「Birds of a (1) flock together.」という。

2.習うより慣れよ。
→Practice makes (2).

3.ローマは一日にしてならず。
→Rome was not (3) in a day.

4.転ばぬ先の杖。
→Look (4) you leap.

5.ペンは剣よりも強し。
→The pen is mightier than the (5).

解答
1.feather
直訳：同じ羽の鳥は群れる。

2.perfect
直訳：練習が完璧さを作り出す。

3.built
直訳：ローマは1日で建てられたのではない。

4.before
直訳：跳ぶ前に見ろ。

5.sword

問題数は最近少なめだけど、気にしないで。個人的に時間がなくなってるのだ。